我們的英文教育,到底進步了什麼?

連續兩天帶國中英文資優營,英文教師林鈺城(Mike Fatbat)老師分享自己這幾年在教育現場看見孩子的努力,也看見令人痛心的真相:韓國小學生能流利簡報,我們的國中英語資優生卻不敢開口?一起了解台灣學生所遭遇的問題和優勢在哪裡,身為教育現場的一員,我們可以如何找出更多可能。

林鈺城(Mike Fatbat)老師分享他認為已經是「國安危機」等級的現象——台灣學生,戴口罩上癮了。圖片來源:Shutterstock

林鈺城(Mike Fatbat)老師分享他認為已經是「國安危機」等級的現象——台灣學生,戴口罩上癮了。圖片來源:Shutterstock

本文重點摘要

連續兩天帶不同地區的國中英文資優營之觀察與痛心

先說這不是一篇負能量的文章。我也不是想指責任何一位學生或老師,因為我知道——現場的每一個人都已經盡力了。

但這幾年,每次和不同國家的孩子線上交流後,我心中越來越沉。

尤其是⋯⋯韓國。

每次看到他們的小學五、六年級學生上台報告,開場自我介紹、簡報設計流暢自然、發音漂亮、反應快速⋯⋯我忍不住想:我們的孩子,真的有準備好面對未來了嗎?

很殘酷地說,就算是台灣八年級的「英語資優生」,很多時候都比不上。

為什麼?問題不是學生,是整個環境

  • 很多學校從來沒有用過 Canva
  • Padlet 是什麼,學生不知道、老師也沒用過
  • 整學期沒一次英文口語報告
  • 更不用說「跨國筆友」、「線上見面」這些事,想都別想!

數位教學趨近於零、國際教育聽都沒聽過、雙語教育教了等於白教?

台灣學生「國安危機」等級的現象

於是⋯⋯我遇到了「四重稀」:

  • ✔ 不敢開口——自信稀
  • ✔ 不知道要講什麼——內容稀
  • ✔ 不想說、怕錯——意願稀
  • ✔ 問深入一點就說 I don't know——動力稀

甚至我真的覺得,有些國中生的程度,還不如我竹北六年級的學生⋯⋯

然後還有一個,我認為已經是「國安危機」等級的現象——

台灣學生,戴口罩上癮了。

不管我們跟哪一國線上交流、什麼時候上線、聊什麼話題,韓國、印尼、越南、馬來西亞、印度、美國、英國、哥倫比亞、土耳其、法國、波蘭⋯⋯沒有人還在戴口罩!

但是台灣呢?鏡頭一打開,十個學生裡面七個戴著口罩。

你請他們拿下來講話、介紹自己?

「我重感冒!」「不要可以嗎?」面有難色搖搖頭的大有人在⋯⋯(好啦我的學生有改善,至少六年級畢業前摘下口罩開線上會議的越來越多了)

戴口罩,已經不只是防疫。它變成了:

  • ☹️ 社會焦慮的遮羞布
  • 🙁 容貌焦慮的保護傘
  • 🙁 英文表達的逃避符碼
  • 🙁 以及整個教育現場對於「真實表達」的無能為力…

這不是抵抗病毒,這是抵抗社交

從政策到現場,真的有方向嗎?

我們的語言政策,真的有方向嗎?雙語政策老師抗拒,學生無所適從,家長搞不清楚政府在幹嘛?

你說要雙語,卻沒有給足支援。
你說要國際教育,但全靠老師自己燃燒。

有熱情的老師走得很遠,但會不會哪一天,走著走著就倒下了?

(大國際小雙語,才有辦法走出去)

我不只是抱怨,我也想說:有些事,我的學生真的做到了

他們在五年級剛剛讓我帶到的時候也一樣。完全沒有國際交流的經驗,好少人使用 Canva,沒做過一次英文簡報,Padlet 是哪一國的也搞不清楚。

但六年級畢業前,我們完成了那些?

  • 每一個班,都至少參加過 5~7 次國際線上交流,不管在學校或在家裡(甚至更多)。
  • 跟不同國家的孩子透過 Padlet 問問題、留言、回覆、互相學習、甚至猜謎。
  • 開始會設計英文簡報,知道怎麼介紹自己、學校、社區、國家特色。
  • 針對議題聚焦提問、面對即時問題也知道如何回答,也懂得欣賞不同國家筆友的表現方式。

重點是:我沒有申請任何教育部計畫、也沒有拿任何補助或經費。

我只是相信:

這是他們必須經歷的學習歷程,就算沒人推、沒人補助,也要讓它發生。

台灣學生真的沒有優勢嗎?其實不是

我帶過這麼多學生,不管是一兩年的學校孩子、或是一次性的營隊成員,不得不說:

台灣的孩子有創意、能合作、有彈性,比很多國家的孩子更懂得「現場調整」、「快速回應」、「臨時救火」

他們很快就能從混亂中找到規則,從零碎中找到結構。

一群人圍在一起討論的時候,腦袋裡蹦出來的點子,常常讓我驚喜。

來個 boxing、K-pop dance、moonwalk、Chinese yo-yo、pop song singing⋯⋯ 各種 talent show 都沒問題!

但問題是:我們的教學和課程設計,有沒有讓這些優點被看見、被展現、被使用在國際語境裡?

創意沒有語言去包裝,就變成口說的沉默;
合作沒有舞台去呈現,就只能小組自high;

彈性沒有跟世界比拼,就永遠只是在教室裡改一下就好。

所以你說,台灣學生的優勢「好像沒什麼」?

不是因為它真的沒什麼,而是我們沒有給它「發光的條件」。

我們只是太常孤軍奮戰

台灣是島國,我們一定要走出去。

雙語不是目標,「國際」才是王道。這些話,我不知道說了幾百次了!

我相信,我們不是沒有好老師,也不是沒有好學生。我們只是太常孤軍奮戰、彼此看不見⋯⋯

如果你也是教育現場的一員,或是關心孩子未來的家長,我想聽聽你的感受。

或許我們可以不只是無奈,而是一起找出更多可能!

#圖文不符 #貓咪最讚

fatbat cat

圖片提供:林鈺城(Mike Fatbat)

更多教學文章,請到:肥蝙蝠 fanpage

延伸閱讀

Fatbat Fatbat

Fatbat

安興國小教師

用情緒卡和戲劇,挖掘課本對話的言外之意,也探索孩子的內心世界;繪本跟議題結合,情節有趣反映生活,開放討論也導正觀念;單字猜謎小活動,讓孩子更多觀察,對事物更敏感度;小組討論上台發表,涉獵各科,結合流行文化,培養自信與互助;流行歌曲結合表演藝術,心靈抒發美感進階;桌遊改編訓練邏輯和反應,當然也有決策力和民主風度;Fun & practical. Simple as that.

肥蝙蝠fanpage

翻轉教育電子報

訂閱翻轉教育電子報(每週三發送)

每週精選國內外教育報導,提供給關心教育的你

分享