「那是低年級看的吧!」如何讓高年級學生願意從童話中溫故知新?

「很幼稚耶!」、「童話太簡單了。」高年級學生覺得童話太幼稚、高估自己的閱讀力,不願意讀童話怎麼辦?不同年齡層閱讀同樣的文章會有新的感受與收穫,一起來看任教多年的葉惠貞老師運用什麼方法帶著孩子願意重遊童話世界、從中學習新知識吧!

Shutterstock

Shutterstock

新學期五年級新班級、新氣象,我在教室圖書櫃放置了一套一百二十冊的「世界童話精選」。是的,我準備讓高年級學生讀童話。

暑假時我在學校圖書館尋覓書籍,預備建置班級多元視角的閱讀內容,我瞥見角落有整套壯觀的「世界童話精選」,都還未編錄書碼呢!原來是某位畢業生家長捐贈的,說當初買了童話套書冀望孩子悠遊書海,沒想到孩子興趣缺缺。後來孩子畢業了,與其將書束之高閣,不如送給學校嘉惠學弟妹。

這套書出版有些年歲,因未曾受小主人青睞而保持著全新樣貌,圖書館管理老師希望書有用武之地,一句:「可以搬走,不限冊數,登記即可。」我如獲至寶,拉來推車搬回教室,這套童話得以在班級圖書櫃閃亮登場。

當我慎重其事介紹班級書櫃的書籍時,早已猜想高年級學生會對童話有如下反應:「很幼稚耶!」「那是低年級看的吧!」「童話太簡單了。」「以前就看過了。」果然不出所料,高年級學生高估自己的閱讀力,且對童話嗤之以鼻。

不急,推銷閱讀我有方法的,知不足然後能自反。我先將書展示在教室前面的大桌上,一字排開好不壯觀。

童話推銷術

我問:「這些童話有幾冊你們知道嗎?」學生瞎猜一陣。

「一百二十本,都讀過嗎?」我再問。

「讀過啊!」飄出的回答陸續有「三隻小豬」、「白雪公主」、「小紅帽」、「七隻小羊」、「灰姑娘」、「青蛙王子」、「賣火柴的女孩」、「國王的新衣」⋯⋯等。學生一邊說,我一邊在白板上畫「正」字統計,最後,當學生再無聲音時,白板上只有三十三筆畫記。我酸了學生一句:「才占四分之一而已耶!」

「以下的書讀過的舉手喔!」我打算挫挫他們的銳氣。
「白賊七⋯⋯,一、二、三、四、五、六、七、八,八個人認識白賊七。」
「穿長靴的貓⋯⋯,二十二人認識這隻有名的貓。」 
「布萊梅的樂隊⋯⋯,不如穿長靴的貓有名,十三名帥哥、美女讀過。」
「尋母三千里⋯⋯,什麼?才九隻手。」 
「你喜歡負責任的童童嗎?」
「這些都是很經典的童話,竟然很多人沒讀過啊!」 

「再來喔!『不吃蘿蔔吃婆婆』、『生命泉』、『蒙古小騎士』、『葉限』⋯⋯,怎麼舉手的人愈來愈少?」我刻意誇張表情。隨著我繼續唸出「隱身草」、「在空中飛的皮箱」、「玉米餅」,眾人表情都很納悶,臉上寫著:「什麼,有這本書嗎?」

「好啦!你才讀過幾本就以為全讀過,為時不晚,現在讀,來得及。」我說。先讓學生知道自己「沒那麼厲害」,接下來就是我的三寸不爛之舌推銷術了。

「高年級讀童話不是笑話,是美化,美化閱讀經驗。別說你們了,連我都讀得津津有味。」

「來來來,讓我為你們朗讀一小段。『驢子的一雙前腳搭在窗檯上,獵狗騎在牠的背上,貓又騎在獵狗背上,最後大公雞飛到貓的背上,大家擺好姿勢一起發出自己最拿手的尖叫聲。ㄏㄧㄏㄧㄏㄧ、汪汪汪、咕咕咕、喵喵喵,牠們齊聲尖叫,同時從窗戶衝進去,嚇壞正在喝酒的強盜。』」我讀著《布萊梅的樂隊》。「這一段不覺得很有畫面嗎?像電影連續動作播放,有聲有色。」我講得眉飛色舞,學生也感染我的情緒。

「醜小鴨被欺負寫得好可憐兮兮。『牠每天被人家推過來踢過去,東邊一個臉色,西邊一句討厭的話,牠再也受不了了。』」我讀著。「『刺骨的寒風,強勁的冰雪,使牠受盡折磨,只有好心的雪花紛紛落下覆蓋在牠身上讓牠取暖,』好悲涼啊!

「這些文字簡潔優美,有童趣也好生動,我好喜歡!你小時候大多是在影音影片或簡易版的圖畫書認識童話,坦白說,涉獵實在不夠。」我說。學生終於承認自己有所不足。

把套書閱讀跑成馬拉松

「套書閱讀(書群閱讀)又不是百米衝刺,馬上要拚到終點,我倒覺得這可以跑成一場馬拉松。」我做了個比喻:「一天一本,一週五天就是五本,一學期的上學日數差不多一百天,這套書還讀不完呢!

「你喜歡的《修煉》、《養心》、《貓戰士》是豪華餐點,這套童話就像小菜,而且是『精選』的小品。精選就是精心挑選啦!閱讀跟韓劇一樣可以穿越,讓古今中外世界最知名的兒童文學大師共聚一堂,再請一流的插畫家繪圖。該不該讀這套書?一天十分鐘,小菜一碟,但日積月累就疊出你閱讀的高度,也跟世界接軌了。所以,高年級讀童話,沒有違和感。」我肯定的說著。

好書推薦|從《修煉》、《養心》到《仙靈傳奇》,最適合青少年閱讀的奇幻文學作品

讓學生對讀童話有認同感之後,玩點趣味遊戲是必要的。

這套書以顏色區分成「智慧」、「神奇」、「勇敢」、「生活」、「動物」、「溫馨」六大類,方便讀者依特性類別選擇想要閱讀的書。接下來我丟了個任務:「依書名做創意分類。」

學生來到臺前對著書指指點點、摸摸瞧瞧、吱吱喳喳一番後,把創意分類寫在海報紙上。

1.王子大集合:《快樂王子》、《青蛙王子》、《下巴王子》、《乞丐王子》、《驢耳王子》、《養豬王子》、《依凡王子》

2.公主排排站:《被施魔法的公主》、《白雪公主》、《小公主》、《人魚公主》、《牧羊人和公主》

3.國王在這裡:《小國王》、《國王的新衣》、《變成鶴的國王》 

4.數字控最愛:《阿里巴巴和四十大盜》、《十二個兄弟》、《三件護身符》、《兩尊石像》、《三隻狗》、《尋母三千里》、《三兄弟和紫荊樹》、《三個音樂家》、《十個奇怪的兄弟》、《十五少年流浪記》、《百鳥床》、《三隻熊》、《十二月》

此外還有「國語課本裡讀過的主題」、「姑娘搭檔仙女」、「阿狗會阿貓」、「男生女生配」、「天上飛 vs 水裡游」等。最後將沒有分類成功的書歸於「不知該怎麼分的童話們」。這些小海報貼在童話書櫃上頭,正像是揮手招呼著讀者來看一眼,分類閱讀更可以比較異同,產生更多的閱讀樂趣與體會。

童話推銷結束之前,我講了個蘇軾的小故事。蘇軾十分自負,曾經寫下對聯:「識遍天下字,讀盡人間書」。幾天後有位老翁上門遞上一本書,蘇軾打開一看,發現認不得幾個字,羞愧不已,趕緊在對聯前各加上兩個字,改為「發憤識遍天下字,立志讀盡人間書」,自我告誡切勿驕傲過頭。我借用蘇軾名言,做為這天送給學生的金句。

親愛的孩子,高年級讀童話正是「溫故知新」,溫習過去所讀所學,從中獲得新體會與新知識。

書可以讀過再讀、一讀再讀,因為「讀書百遍,其義自見」。

我高年級,我讀童話,依然成就閱讀佳話。

*本文摘錄自天下文化出版《教室裡的師生對話力》,未經同意請勿轉載。

(責任編輯:劉映均)

延伸閱讀

葉惠貞 葉惠貞

葉惠貞

翻轉教育專欄作家

國立新竹教育大學語文教育研究所、國立政治大學教育學系畢 現任國立清華大學附設實驗小學教師 曾任台北市國中、國小教師及清華大學兼任講師 榮獲教育部輔導教師卓越獎

翻轉教育電子報

訂閱翻轉教育電子報(每週三發送)

每週精選國內外教育報導,提供給關心教育的你

分享