看影片,學歷史1:當歷史課文變成動畫腳本

作者:陳莉婷(高雄市明義國中老師)

看影片,學歷史1:當歷史課文變成動畫腳本

看影片,學歷史1:當歷史課文變成動畫腳本

作者:陳莉婷(高雄市明義國中老師)

自從有「水管」暱稱的 YouTube 誕生以來,影片量增加的速度飛快,對現在的老師而言,以前講得口沫橫飛、比得手腳打結的情況,藉由網路上各式各樣的影片多多少少都得到了些「輔佐」。

但可惜的是,網路上的影片有的僅有片段,缺乏系統的脈絡;有的講得太深太長,難以擷取;另外還有些不錯的影片卻偏偏是外語發音,沒有中文字幕(可能有英文字幕),除非教學者覺得影片真的非常值得給學生觀看,或是真的很有個人興趣或時間,否則不可能花時間去做翻譯字幕、上字幕等工作。

因此,當「臺灣吧」在2014年推出後,無疑是臺灣「歷史教育者」的福音,再碰上近幾年推行得如火如荼的「翻轉教育」,不得不說真是「天時、地利、人和」。

因為如果真是要以「翻轉教育」最初的原意,學生在家先看影片自學,帶著心得或疑惑到教室討論,沒有適合的影音教材,要如何翻呢?總是要有能引發學生興趣、捨不得用手中滑鼠按「X」的影片,才能吸引學生不「轉網」吧!而這一點,「臺灣吧」做到了,《全球瘋傳,臺灣人不告訴你的,228事件。》這支影片推出2天,在短短48小時內,即吸引超過20萬人點閱分享。

「臺灣吧」的【臺灣史全集】系列動畫現已結束,累計影片一共有15支:全集9支,小單元6支。【臺灣世界史】系列動畫則正在連載中,截至8月10日為止,共4支影片,整理如下(影片後方標註搭配的臺灣史分期):

【臺灣史全集】

賣台?後藤桑の如意算盤 淺談日治初期的「台灣賣卻論」 (日治時期)

鴉片 (日治時期)

鬼島現代化!劉銘傳與蔣經國,的中間。 (日治時期)

摩登原住民 (日治時期)

臺灣的內地,在哪裡? (日治時期)

日治時期的女性與纏足 (日治時期)

復古味新絕配的社會運動 (日治時期)

二林農民運動 (日治時期)

整個城市,都是我的皇民化工廠。 (日治時期)

日治時期的臺灣小小兵 (日治時期)

全球瘋傳,臺灣人不告訴你的,228事件。 (中華民國時期)

不是228的228事件 (中華民國時期)

超級民主的臺灣騙你的啦。 (中華民國時期)

傳說中的經濟奇蹟。 (中華民國時期)

為什麼要說國語? (中華民國時期)

【臺灣世界史】

等燈!征服者入侵?大航海時代的臺灣。 (國際競爭時期)

哥倫布發現新大陸了嗎?歐洲人下海的原因。 (大航海時代,此為世界歷史分期)

鄭成功是在成功什麼啦 (鄭氏治臺時期)

就決定是你了,巴達維亞! (國際競爭時期)

由上方影片列表可以看出,【臺灣史全集】的15支影片全都落在臺灣史分期的「日治時期」與「中華民國時期」,這與【臺灣史全集】的名稱似乎有點名不符實,但考量到這兩個時期的歷史對現今的閱聽者而言,較親切也較易引起興趣,會有這樣的選擇也是可以理解的。

此外,製作團隊在「臺灣吧」系列動畫打響名號,做出口碑且擁有固定的訂閱者後,現已開始連載【臺灣世界史】的系列動畫影片,目前看來已將主題擴展到臺灣更早之前的歷史,同樣的幽默詼諧有趣,輕鬆談歷史卻又不失考據。

身為國中歷史老師,非常推薦現場教師將「臺灣吧」製作團隊製作的一系列影片融入課程。所謂融入,並非一定是設計一堆學習單讓學生填寫,其實藉由影片提供的素材,就可以拋出很多的問題讓學生思考、觀察省思。

延伸推薦:

Taiwan Bar X 大抓周計畫, 新媒體教育革命看這裡 >> https://edu.taiwanbar.cc/

延伸閱讀:

・ 看影片,學歷史2:如何運用「臺灣吧」影片帶孩子愛上歷史

親子天下 親子天下

親子天下

親子天下

【親子天下】起源於雜誌媒體和書籍出版,進而擴大成為華文圈影響力最大的教育教養品牌,也是最值得信賴的親子社群平台。 我們希望,提供給學校和家庭,專業可信賴的教育教養解決方案。從線上(online)到實體(offline),分齡分眾供應華人地區親子家庭最合身體貼的優質內容、活動、產品與服務。

翻轉教育電子報

訂閱翻轉教育電子報(每週三發送)

每週精選國內外教育報導,提供給關心教育的你

分享