教國一學生寫離合詩 Teach 7 graders acrostic poems 

(文章連結: http://blog.roodo.com/jenwenwu/archives/24972798.html )
 

教學生英文寫作常常是英文老師深感頗具挑戰的任務，而在國中要教學生寫英文詩，的確是個有難度的教學設計，今天Fortuna就來整理一下這幾年教學生寫詩的心得與流程，並以利用兩堂課的上課時間來實施，並以地球日(Earth Day)為主題，來舉例說明此教學之構思、設計流程及學生成果展現。
 

Step 1: Earth Day reading
 

先發給學生一篇關於Earth Day的文章閱讀，然後老師帶領學生一起討論文章後之問題。

            (文章詳見: http://www.abcteach.com/free/723.pdf )

Step 2: Earth Day Word Search
 

等學生對地球日有一定的認識後，讓學生做關於Earth Day的word search (此word search資源網路上很多可以搜尋)

圖片來源 http://1.bp.blogspot.com/-zz20tjJwGAw/UrFap0aKh5I/AAAAAAAAE8A/z6b4hZFRUBg/s1600/earth-day-wordsearch-3.png

Step 3: Teach Poems 開始教詩啦!
 

在教學生寫詩的時候，一定要先讓學生了解中文詩體與英語詩體的相似與差別，Fortuna會從五言絕句舉例給學生聽，並提醒學生注意韻腳、平仄，接著告訴學生英語也有詩體(poery/poem)，如果老師們有更多時間，可以參考Poetry for Children。

接著，發下地球詩Earth Poem: Trees讓學生回家練習英翻中及將各段詩用圖畫出該段詩的意境。 

文章圖片來源http://www.dltk-kids.com/crafts/arborday/trees_poem.htm

學生作品 Students' tasks
1. 學生閱讀完英文詩後，翻譯成中文詩

2. Illustration of the poem

   第二部分則是要學生將各段用圖像把詩的意境畫出來

Step 4: 認識離合詩acrostic poems

介紹從網站Poetry4Kids.com上將How to write an acrostic poem(如何寫一首離合詩)的文章做成簡報(http://www.slideshare.net/fortunalu/acrostic-poems-ppt )，引導孩子認識離合詩acrostic poems

(簡報網址: http://www.slideshare.net/fortunalu/acrostic-poems-ppt)

學生則發給下列學習單(網址: http://www.slideshare.net/fortunalu/04-acrostic-poems-earth-day )，並提供地球日Earth Day的離合詩acrostic poems給學生參考。

Step 5: Create your acrostic poem! 

最後發給學生acrostic poem的學習單，請學生以地球的英文字EARTH為首，創作自己的earth poem

學生作品如下:

教學省思

學生的潛力真的是無窮，只要老師花時間設計課程與教學流程， 好好引導孩子們學習， 我相信不管12年國教如何改，學生都可以學得很快樂又有趣的！