喜劇演員威爾法洛給南加大畢業生：曾以為畢不了業，今天卻是知名校友

作者：曾多聞 美國南加大週五（5/12）舉行第134屆畢業典禮，邀請知名演員、該校校友威爾·法洛（Will Ferrell）致詞，同時授與法洛榮譽博士學位。法洛發揮喜劇本色，以幽默的口吻及生動的實例勉勵畢業生，畢業只是一個階段，未來在人生路上一定有很多挫折，但要記住用樂觀的態度及不撓的精神去面對，最後更高歌一曲，贏得滿堂喝采。 以下為他的演講精華摘錄： 我主要的成就，不過是表演穿著內褲戴著安全帽亂跑，或是表演穿著小精靈的衣服吃泡泡糖。今天能夠站在這裡，我真的很榮幸。從現在開始，我的孩子們得稱呼我為「法洛博士」，我想這可以激勵他們追求高等教育。現在我可以在鏡頭前更有信心地唸出這句台詞：「我是個醫生（博士），我能做什麼？沒問題，我可以接生！」也許在下一班聯合航空航班上。 這是我第一次在一個正經的大學演講。在這之前我曾經在川普大學演講過，他們還沒付我演講費。事實上，他們覺得該付錢的是我——因為他們給我那個在大學演講的榮幸。 1986年我進入南加大就讀時，如果有人告訴我，你將在2017年在畢業典禮上發表演說，我會哭著抱住他問，「那表示我畢業了嗎？」那個未來人說，「是的，你畢業了。」我又問，「我將來會怎麼樣？」當時，我絕對不能想像，那個未來人會告訴我：「你會成為南加大最知名的校友之一，就像人類史上第一個踏上月球的太空人尼爾·阿姆斯壯一樣。」 我1990年畢業於體育資訊系。是的，體育資訊。這是一個冷門學系，冷門到在我畢業之後八年它就從南加大消失了。我們就像南加大的海豹部隊，人很少，而且中輟率很高。拿著這個冷門學位，整整兩年，我不知道我要做什麼。很幸運有位非常支持、而且了解我的母親，知道我喜愛表演。事實上，這個校園是我表演的實驗室，因為我總喜歡讓朋友們發笑。接下來的幾年，我一邊上表演課程，一邊接一些零碎的表演工作。有一次我假扮清潔工，到一堂文學課上，跟教授說，有學生吐了滿地，我被叫來清理。大家哄堂大笑。後來我遇到這位教授，他說那是他看過最好笑的表演，問我能不能再去演一次？很多這樣的時刻之後，我想可能我適合在一群陌生人面前逗大家笑。那位教授可能不知道，他允許我裝傻、搞笑，對我有如此重大的意義。 我大四時曾經在一個劇場負責熱場。我嚇到一個字都講不出來，但即使在這種恐怖、失敗的時刻，我仍然感覺到舞台對我有一種吸引力，我確定我要成為一位喜劇演員。之後的三年，我開始在南加州尋找演出的機會。有時就是打電話給親友們，請他們到某家餐廳聽我講笑話。我總會以《星際爭霸戰》的主題曲開場，荒腔走板但大家會笑，其實那根本不好笑，只是怪異。但是我不在乎，我把握每一個機會。別誤會——當時的我並不是很有自信的，但是我盡力而為。而且當銀行存款只剩個位數，我只能吃義大利麵配芥末時，我還告訴自己，最糟最糟，你還能去應徵學校代課老師。 直到今天，我仍然會怯場。寫演講稿的時候，我很害怕。現在站在這裡，我很緊張。你們可以不要這樣盯著我看嗎？謝謝。但我對失敗的恐懼，總不敵我對「如果不做會怎樣」的恐懼。1995年在六週的角逐之後，我終於獲得整季電視脫口秀演出的工作。 但總是有人不喜歡我，我把一些評語貼在辦公室的牆上，提醒自己。曾經有個女人寫信給我，說她討厭我的表演，因為我醜化了喬治·布希，而且我的臉很胖。我回信給她，謝謝她的意見，但身為喜劇演員，我必須成為政治人物的鏡子，而且不時加入一些諷刺性地反思。但正在努力瘦臉，並請她如果看到我臉變瘦了，一定要再寫信鼓勵我。 我的人生看來好像成功了，我能做我熱愛的事，就是去娛樂大家。但對我來說，真正的成功，是我和妻子16年半的美好婚姻，和我三個很棒的兒子。成功也在於我擔任癌症基金會董事，幫忙我兩度罹癌的好朋友，把獎學金頒給那些和癌症拔河的大學生。 我想鼓勵各位，成功是付出你的同理心、仁愛，和注意自己的ＥＱ。對那些已經知道畢業後要做什麼的同學，我恭喜你們，但如果你此刻還不清楚自己的路，也沒關係，慢慢尋找。享受追尋目標的過程，不要聽那些批評者的酸話。對自己有信心，你就會找出一條路。當你覺得自己失敗的時候，就想想我的臉，還有我現在要為你們唱的這首歌：「我永遠愛你們，南加大2017畢業生！」 >> 南加州大學2017畢業典禮演講直播影片（取自南加州大學官網）

喜劇演員威爾法洛給南加大畢業生：曾以為畢不了業，今天卻是知名校友

翻轉教育電子報

訂閱翻轉教育電子報（每週三發送）

喜劇演員威爾法洛給南加大畢業生：曾以為畢不了業，今天卻是知名校友

翻轉教育電子報

訂閱翻轉教育電子報（每週三發送）

全美過半學生用抖音測心理健康，是跟風還是求助？

波蘭低年級取消回家作業，學者、親師掀辯論

拒學問題難解！ 美國每4位學生就有1位長期缺課

OECD報告：校園職涯導引 有助社會階層流動與公平

過度依賴AI檢測工具有風險？美調查：恐破壞師生關係

杏壇傳說你聽過幾種？教育現場五大道聽塗說

拒學問題難解！美國每4位學生就有1位長期缺課

OECD報告：校園職涯導引有助社會階層流動與公平